[:en]

The Palestinian Observatory "Tahaqaq" has released its annual report for 2024, showcasing its extensive efforts to enhance fact-checking in a complex and challenging media environment, particularly in light of escalating conflicts in the Middle East, including the war in Gaza and South Lebanon. Throughout the year, Tahaqaq produced and published 421 investigative pieces and reports addressing a range of topics, focusing on exposing media misinformation and falsehoods that surged during these crises. The observatory also strengthened its commitment to reliable content by publishing 33 reports in English as part of an initiative launched during the Gaza war to disseminate facts to a broader international audience.

Despite a tumultuous media and digital landscape, Tahaqaq overcame significant challenges in accessing reliable information due to field conditions and communication difficulties. The team leveraged a network of trusted sources and collaborated with field journalists and expert analysts to ensure the accuracy of its reports. Additionally, the observatory utilized advanced digital tools and open-source verification techniques to evaluate the authenticity of information circulating across digital platforms and traditional media.

Based on Tahaqaq's methodology and international standards, 67% of the claims reviewed and corrected by the observatory in 2024 fell under the category of false information, while 33% were classified as misleading content.

Wars in Gaza and Lebanon Dominate the Observatory’s Agenda

Since October 7, 2023, Tahaqaq significantly intensified its efforts to monitor and correct information related to the war in Gaza. By the end of 2024, the observatory had published 370 reports debunking false and misleading claims tied directly to the war. These claims circulated widely on social media platforms, propagated by users, public figures, journalists, and media outlets alike.

Many of the false claims originated from official Israeli sources, which heavily disseminated misinformation following the massacres committed by Israeli forces, aiming to deflect accountability and justify military operations. Other claims were promoted through Israeli and Western accounts, employing hashtags such as #Pallywood and #GazaWood to discredit and cast doubt on visual documentation from Gaza. Tahaqaq countered these narratives by clarifying the facts in both Arabic and English, actively combating deliberate misinformation campaigns.

Parallel to the Gaza conflict, the Israeli war in Lebanon saw a surge in media activity, especially following Israel's ground invasion in early October 2024. Since then, Tahaqaq identified and corrected 66 misleading claims before the ceasefire agreement between Hezbollah and Israel on November 27, 2024. The lead-up to the ground invasion was marked by widespread misinformation, particularly during the incidents on September 17 and 18, 2024, involving the explosion of wireless communication devices held by Hezbollah operatives in various parts of Lebanon.

Tahaqaq also tackled claims indirectly linked to the wars, such as reports of Houthi and Iranian attacks on Israeli targets and vessels associated with or supporting Israel in international waters.

In-depth Monthly Reports on Misinformation Trends

In August 2024, Tahaqaq launched a new initiative supported by the International Fact-Checking Network (IFCN), analyzing media misinformation trends, their sources, and their geographic shifts. This effort aims to enhance public awareness and improve the quality of digital content. The observatory has since published four comprehensive reports, with a fifth underway, all translated into English to provide global insights into the patterns and impact of media misinformation and the strategies to combat it.

Recognition for Cross-Border Fact-Checking Initiatives

Tahaqaq was awarded the Best Cross-Border Fact-Checking Project by the Arab Fact-Checking Network for its collaborative efforts with the Lebanese platform Sawaid and Jordanian platform Mizbar. The accolade was announced during the closing ceremony of the 17th ARIJ Forum at the Dead Sea in Jordan. The project focused on combating misinformation during the Gaza and South Lebanon wars in 2024.

Additionally, Tahaqaq and its Egyptian and Tunisian counterparts, Tafnid and Tunisia Investigates, received special recognition at the ARIJ awards for their use of technology and AI to advance journalism and fact-checking. This recognition highlighted the development of the "Anti-Misinformation Archive for Conflict Zones (ACDC)" in partnership with the tech firm Mix Media.

Capacity Building and International Engagement

Tahaqaq expanded its efforts through local and international training sessions. It organized 10 specialized workshops on fact-checking and professional safety for journalists and media students. On October 7, 2024, it launched the "Basma" initiative in partnership with the Central Elections Committee and with support from the European Union. The initiative aimed to empower Palestinian youth to actively participate in the democratic process, culminating in a university debate simulating elections.

On the international stage, Tahaqaq participated in the Arab Youth Electoral Camp, supported by the United Nations Development Program (UNDP) and the German Agency for International Cooperation (GIZ). It also concluded its involvement in the regional project "Flying Together," backed by the IFCN, delivering outcomes that bolstered its independence and effectiveness against misinformation.

Finally, Tahaqaq showcased its innovative "Checkbot" project at the Digital Media Impact Summit (DMIS) in Amsterdam. The project reached the finals as one of the top six initiatives competing at the event.

A Year of Resilience and Impact

Despite navigating crises and challenges, Tahaqaq concluded 2024 with a rich portfolio of achievements that underscore its commitment to combating misinformation and promoting truth. With ongoing efforts to develop its tools and strengthen local and international partnerships, the observatory continues to set benchmarks in fact-checking excellence amid complex crises.

[:ar]أصدر المرصد الفلسطيني "تحقق" تقريره السنوي لعام 2024، الذي يعكس حجم الجهود المبذولة من قبل فريقه لتعزيز التحقق من المعلومات في بيئة إعلامية معقدة ومليئة بالتحديات، لا سيما في ظل تصاعد النزاعات في منطقة الشرق الأوسط، وبشكل خاص الحرب في غزة وفي جنوب لبنان، وطوال عام كامل تمكن فريق "تحقق" من إنتاج ونشر 421 مادة تحقيقية وتقارير متنوعة، تناولت العديد من المواضيع وسلطت الضوء على التضليل الإعلامي والمعلومات المغلوطة التي ازدادت خلال تلك الأزمات، إضافةً إلى جهوده في تعزيز المحتوى الموثوق، وبالإضافة لذلك فقد استطاع المرصد نشر 59 تقريراً باللغة الإنجليزية، منها 33 تقريراً خلال العام 2024، وذلك بعد إطلاقه مبادرة بالتزامن مع الحرب في غزة، لنشر تقارير التدقيق باللغة الإنجليزية، استجابةً للحاجة المتزايدة لتوصيل الحقائق إلى جمهور دولي أوسع، خاصة في ظل استمرار وتصاعد الحرب في غزة. وخلال ذات العام، واجه الفريق تحديات كبيرة في الوصول إلى المعلومات الموثوقة وسط بيئة إعلامية ورقمية مضطربة، حيث أدت الظروف الميدانية وصعوبة التواصل إلى تعقيد عمليات التحقق وتدقيق المعلومات، ومع ذلك، استطاع المرصد الاستفادة من شبكة من المصادر الموثوقة والتعاون مع صحفيين ميدانيين ومحللين متخصصين لضمان دقة التقارير المنشورة، كما اعتمد "تحقق" على أدوات رقمية متقدمة وتقنيات التحقق مفتوحة المصدر لتقييم صحة المعلومات المتداولة على المنصات الرقمية ووسائل الإعلام التقليدية. في سياق الادعاءات التي فندها مرصد "تحقق" سُجلت معظم المعلومات التي تم رصدها في وتصحيحها ضمن تصنيفين رئيسيين وفقاً لمنهجية المرصد، واستناداً إلى المعايير العالمية، إذ شكل المحتوى الخاطئ ما نسبته 67% والمضلل ما نسبته 33%. الحرب في غزة ولبنان تتصدر تقارير المرصد منذ السابع من أكتوبر/ تشرين الأول 2023، كثف فريق المرصد الفلسطيني "تحقق" جهوده بشكل كبير على متابعة وتصحيح المعلومات المتعلقة بالحرب في غزة، حيث أصدر المرصد وحتى أواخر العام 2024 ما مجموعه 370 تقريراً حول معلومات خاطئة ومضللة ارتبطت ارتباطاً ومباشراً بالحرب ومجرياتها، وهي معلومات تم تداولها عبر منصات التواصل الاجتماعي من قبل مستخدمين وصفحات اجتماعية، وكذلك من صحفيين وناشطين ووسائل إعلام. وتمثلت أهم هذه الادعاءات بتلك التي صدرت عن مصادر رسمية إسرائيلية، والتي انتشرت بشكل مكثف عقب المجازر التي ارتكبتها القوات الإسرائيلية، بهدف التنصل من المسؤولية وتبرير العمليات العسكرية. كما رصد المرصد ادعاءات أخرى تم الترويج لها عبر حسابات إسرائيلية وغربية، تتعلق بوسمي "باليوود" و"غزة-وود"، والتي سعت إلى تشويه الحقائق وإثارة الشكوك حول المشاهد المصورة من غزة، حيث تم توضيح حقيقتها باللغتين العربية والإنجليزية، في محاولة  للتصدي لمحاولات التضليل الإعلامي المتعمدة. وبالتوازي مع الحرب في غزة، شهدت الأخبار المتعلقة بالحرب الإسرائيلية في لبنان نشاطاً إعلامياً مكثفاً، خاصة مع بدء التوغل البري الإسرائيلي في أوائل أكتوبر/ تشرين الأول 2024. وقد رصد فريق المرصد الفلسطيني "تحقق" منذ ذلك الحين 66 ادعاءً مضللاً، قام بتصحيحها قبل اتفاق وقف إطلاق النار بين "حزب الله" وإسرائيل في 27 نوفمبر/ تشرين الثاني من العام ذاته. وسبق التوغل البري جملة من المعلومات المضللة التي انتشرت على نطاق واسع بالتزامن مع حوادث تفجير أجهزة الاتصالات اللاسلكية التي كانت بحوزة عناصر "حزب الله" في مناطق متفرقة من لبنان، يومي الثلاثاء والأربعاء، 17 و18 سبتمبر/ أيلول 2024. بالإضافة إلى ذلك، شملت الادعاءات التي رصدها المرصد معلومات مرتبطة بشكل غير مباشر بالحرب، مثل الهجمات الحوثية والإيرانية على أهداف إسرائيلية والسفن المرتبطة بإسرائيل أو الداعمة لها في الملاحة البحرية الدولية. ومن جهة أخرى، نشر المرصد 33 تقريراً تحت بند "تقارير ومتابعات"، والتي تمحورت بشكل أساسي حول متابعة دقيقة وتركيز على مواضيع وقضايا أثارت جدلاً عبر المنصات الرقمية، حيث تضمنت هذه التقارير تحليلات موسعة ورصداً مفصلاً لأبرز المعلومات المضللة والخاطئة التي تم تداولها حول قضايا محددة، وسعى المرصد من خلال هذه التقارير إلى تقديم رؤية شاملة ودقيقة لتلك القضايا، مسلطاً الضوء على الأخطاء والادعاءات المضللة، ومبيّناً الحقائق كما رصدها فريق العمل المتخصص. تقارير تحليل شهرية للادعاءات المضللة والخاطئة منذ شهر أغسطس/ آب الماضي، بدأ المرصد في إطار جهوده لتعزيز الوعي وتحسين جودة المحتوى الرقمي، وبدعم من الشبكة الدولية لتدقيق المعلومات (IFCN) بتحليل اتجاهات التضليل الإعلامي وكشف مصادره، إلى جانب دراسة نطاق انتشاره وتأثيره على الجمهور، كما أولى اهتماماً خاصاً للتحولات الجغرافية التي يستهدفها التضليل الإعلامي، حيث رصد تغيرات في الأنماط والمناطق الأكثر عرضة لهذا النوع من المعلومات المضللة. وفي هذا السياق، نشر المرصد أربع تقارير معمقة منذ أغسطس/ آب، ويستعد لنشر التقرير الخامس قريباً، حيث تُترجم هذه التقارير إلى اللغة الإنجليزية لتوسيع نطاق الاستفادة منها على الصعيد الدولي، وتقديم رؤية أوضح حول أنماط التضليل الإعلامي وسبل مواجهته. "تحقق" يفوز بجائزة أفضل مشروع تدقيق معلومات عابر للحدود من الشبكة العربية لمدققي المعلومات فاز المرصد الفلسطيني “تحقق” بجائزة أفضل مشروع تدقيق معلومات عابر للحدود، والتي تقدمها الشبكة العربية لمدققي المعلومات، عن مشروعه التعاوني مع منصتي “صواب” من لبنان، و”مسبار” من الأردن. جاء الإعلان عن الجائزة ضمن الفعاليات الختامية لملتقى أريج السابع عشر الذي انعقد في البحر الميت بالأردن. وتضمن المشروع الفائز تعاوناً مشتركاً بين المنصات الثلاث لمواجهة التضليل الإعلامي خلال فترة الحرب على غزة وجنوب لبنان عام 2024. بالإضافة إلى الجائزة الرئيسية، حصل المرصد الفلسطيني "تحقق" ومنصتا "تفنيد" من مصر، و"تونس تتحرى" من تونس، على تنويه خاص في جائزة تدقيق المعلومات من "أريج"، تقديراً لاستخدامهم التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي في تطوير العمل الصحفي ومجال تدقيق المعلومات. وجاء التنويه عن أداة مبتكرة بعنوان "أرشيف مكافحة التضليل بمناطق النزاع (ACDC)"، والتي تم تنفيذها بالتعاون مع الشريك التقني شركة "مكس ميديا" التقنية. إلى جانب ذلك، عزز المرصد جهوده، من خلال مشاركات خارجية لفريقه، حيث شارك المرصد في المخيم الشبابي العربي الذي نظمته الشبكة العربية للشباب في الانتخابات، بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) والوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ)، في المملكة الأردنية الهاشمية واستمر لمدة أربعة أيام. كما نظم المرصد "تحقق" عشرة تدريبات متخصصة في مجال التدقيق والتحقق والسلامة المهنية، بهدف رفع مستوى الكفاءة لدى الصحفيين وطلبة الإعلام بمجال التحقق من المعلومات. وفي 7 أكتوبر 2024، أطلق المرصد، بالشراكة مع لجنة الانتخابات المركزية وبدعم من الاتحاد الأوروبي، مشروع "بصمة" الذي يهدف إلى تعزيز المشاركة الديمقراطية لدى الشباب الفلسطيني. وركز المشروع على تمكين الشباب من المساهمة الفاعلة في العملية الانتخابية، وكان من أبرز مخرجاته معسكر تدريبي استهدف طلبة الجامعات الفلسطينية، بالإضافة إلى مناظرة طلابية لمحاكاة الانتخابات. إلى جانب ذلك، شارك المرصد في أربعة برامج أخرى، أبرزها اختتام مشاركته بنجاح في المشروع الإقليمي "لنحلق معاً"، الذي قدمته الشبكة العربية لمدققي المعلومات بدعم من الشبكة الدولية لتدقيق المعلومات (IFCN). في 19 يوليو/تموز 2024، أنهى المرصد هذا المشروع محققًا مخرجات قيّمة ساهمت في تعزيز استقلاليته وتطوير أدائه، مما انعكس إيجابياً على قدرته في مواجهة التضليل الإعلامي . بالإضافة إلى مشاركته في فعاليات قمة تأثير الوسائط الرقمية (DMIS)، في العاصمة الهولندية أمستردام، وذلك عن مشروعه "Checkbot"، وذلك لتعزيز جهود تدقيق المعلومات في فلسطين. ووصل المشروع  إلى القائمة النهائية لأفضل 6 مشاريع تم اختيارها للمنافسة في المسابقة ضمن فعاليات القمة. وفي وسط هذه التحديات، يختتم مرصد "تحقق" عام 2024 بحصيلة غنية من الإنجازات التي عكست جهوده في مواجهة التضليل الإعلامي وتعزيز الحقائق وسط أزمات معقدة، ومع مواصلة العمل على تطوير أدواته وتوسيع شراكاته محلياً ودولياً.[:]