مضلل

نَشرت صفحات عراقية على مواقع التواصل الاجتماعي، حديثاً، وخصوصاً على منصّة أنستغرام، خبراً مفاده (دون تصرّف): “الوكالة السورية الرسـمية ‘سانا’ تـضيـف اللـغـة ‘الـعـبـريــة’ إلــى موقعها الإلكتروني”. وحصد الادّعاء آلاف المشاهدات والتفاعلات على مختلف منصّات التواصل الاجتماعي.

وقالت في البيان يوم 2 تشرين الثاني 2014: "أطلقت الوكالة العربية السورية للأنباء سانا اليوم خدمة الأخبار باللغتين الفارسية والعبرية عبر موقعها الالكتروني إضافة إلى اللغات العربية والفرنسية والانكليزية والروسية والتركية والصينية والاسبانية التي يبث بها الموقع مواده الإعلامية".

بينما رأى المترجم في القسم العبري خالد الحمد، أنَّ "الهدف من إضافة اللغة العبرية هو إيصال الحقيقة حول ما يجري في سورية إلى الناطقين بهذه اللغة ومخاطبة كيان الاحتلال الإسرائيلي بلغته بما يخدم ثقافة المقاومة ومشروعها".

وبالبحث في موقع الوكالة، يتّضح أنَّها نشرت محتوى كثير باللغة العبرية منذ 2014 ومروراً بعام 2015 ووصولاً إلى الوقت الحالي، أي أنَّها لم تنشطه حديثاً كما يرد في الادّعاء، ونقلت في ذلك الحين مواقع ومؤسسات إعلامية دولية خبر انطلاق النسختين العبرية والفارسية من (سانا).

ويأتي تداول هذا الادّعاء المضلل، عقب تداول تصريحات نسبها رجل الأعمال الأميركي البارز، جوناثان باس، في مقال له نشره على موقع "المجلة اليهودية"، نسبها إلى الرئيس السوري أحمد الشرع، والتي جاء فيها، إنَّ الشرع تحدث عن أن لدى سوريا والاحتلال الإسرائيلي أعداء مشتركين، وأنَّه "يمكن للبلدين لعب دور رئيسي في الأمن الإقليمي".

وأعرب الشرع حسب رجل الأعمال الأميركي عن رغبته في العودة إلى اتفاق فك الاشتباك الموقّع عام 1974، مع الاحتلال الإسرائيلي كضمان أساسي لضبط النفس المتبادل وحماية المدنيين، وخاصة المجتمعات الدرزية في مرتفعات الجولان. ورفض الشرع حسب المقال الحديث عن التطبيع الفوري مع إسرائيل، لكنه أبدى انفتاحه على محادثات مستقبلية تقوم على مبادئ القانون الدولي واحترام سيادة سوريا.